La boîte de dialogue "Configuration du graphique" permet de
choisir la géométrie de la région de cellules, source des données utilisées pour le
calcul du graphique. La géométrie de la région de cellules correspond aux découpages
en séries de cette région et à la présence d'un titre, d'un nom de série et/ou d'un
nom d'abscisses. Pour accéder à cette boîte, il faut qu'un seul cadre graphique soit
sélectionné dans la feuille de calcul et cliquer sur le dernier bouton icône de la quatrième section de la
barre horizontale de manipulation de graphiques ou sélectionner l'entrée "Grapheur / Configuration"
dans la barre de menu.
Etant donné la partie de feuille de calcul suivante :
Photo d'écran: Exemple de feuille de calcul.
Pour créer un graphique intéressant depuis ce tableau, il faut sélectionner la région de cellules B2:D14 comme source des valeurs du graphique. Dans ce tableau, la zone de valeur à reporter dans le graphique est la région C3:D14. Cette région doit être découpée en 2 séries de 12 valeurs : les régions C3:C14 et D3:D14. Le découpage en série est fait en colonnes. Les cellules C2 et C3 sont les noms des séries. La cellule B2 est le titre ou nom du graphique. Les cellules de la région B3:B14 sont les noms des abscisses ou étiquette de l'axe des abscisses.
Photo d'écran : Boîte de configuration du graphique
le bouton "Colonnes"
permet d'indiquer que les valeurs d'une même série de données seront prises dans une
colonne. Dans l'exemple, c'est en colonne que doivent être lues les séries pour
obtenir un graphique intéressant. 
le bouton "Lignes"
permet d'indiquer que les valeurs d'une même série de données seront prises dans une
ligne. Dans l'exemple, si on sélectionne ce bouton, on obtient un graphique avec 12
séries de 2 valeurs, ce qui n'offre pas beaucoup d'intérêts. 
le bouton "Etiquettes
de l'axes des abscisses" permet d'indiquer que la première colonne de la
région de cellules contient les étiquettes de l'axe de abscisses. Si les séries
sont lues en lignes, alors ce bouton permet d'indiquer que c'est la première ligne qui
contient les noms des abscisses. Dans l'exemple, il faut sélectionner ce bouton. A la
création de ce graphique, XQuad considérera que la première colonne est à lire comme
la première série de données, car celle-ci contient des nombres ( région B3:B14 ). 
le bouton "Première
série de données" permet d'indiquer que la première colonne de la région
de cellules contient les valeurs de la première série de données. Si les séries
sont lues en lignes, alors ce bouton permet d'indiquer que c'est la première ligne qui
contient les valeurs de la première série de données. Lorsque ce bouton est
sélectionné, l'axe des abscisses n'a pas d'étiquette et le graphique n'a pas de titre. 
le bouton "Textes
de la légende" permet d'indiquer que la première ligne de la région de
cellules contient les noms des séries. Si les séries sont lues en lignes, alors ce
bouton permet d'indiquer que c'est la première colonne qui contient les noms des séries.
Dans l'exemple, la première ligne (région C2:D2) contient les titres des deux séries,
donc ce bouton doit être sélectionné. le bouton "Première
série de données" permet d'indiquer que la première ligne de la région de
cellules contient les premières valeurs des séries de données. Si les séries sont
lues en lignes, alors ce bouton permet d'indiquer que c'est la première colonne qui
contient les premières valeurs des séries de données. Lorsque ce bouton est
sélectionné, il ne peut pas y avoir de nom aux séries ni de titre au graphique.
Cette partie contient un aperçu du graphique avec les paramètres actuels de la partie gauche de la boîte.
