La boîte de dialogue 'Coller une Fonction' permet d'insérer une fonction (par son mot clef) dans une cellule. Les fonctions sont classées par types.

Photo d'écran : Boîte de 'Collage d'une fonction' .

Partie supérieure de la boîte de dialogue :

• la liste des fonctions permet de choisir la fonction à insérer dans la barre d'édition. Les fonctions listées sont toutes les celles disponibles dans les domaines définis par la section "Type". Elles sont affichées par ordre alphabétique.
   
• la section "type" permet de filtrer les fonctions affichées dans la liste, selon le domaine d'application de celles-ci. Par défaut, le bouton "Tout types" est sélectionné et toutes les fonctions existantes sont affichées dans la liste. Les autres boutons permettent d'afficher exclusivement les fonctions d'un type choisi. Il est possible de sélectionner plusieurs types en même temps en cliquant sur un bouton en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée.
   
• le champ texte, non éditable, affiche la fonction actuellement sélectionnée de la liste.

Partie inférieure de la boîte de dialogue :

• "Ok" insère la fonction sélectionnée dans la barre d'édition au niveau du curseur et ferme la boîte. Si le curseur se trouve au début de la barre d'édition, un '=' est ajouté automatiquement devant la fonction.
   
• "Annuler" ferme la boîte sans rien changer.